Voinko kopioida artikkelin työtarkoitukseen "yksityisenä kopiointina"?

Kysymys: 

Onko "yksityistä kopiointia" kopioida artikkeli työtarkoitukseen ?

Vastaus: 

Yksityisen kopioinnin edellytyksenä on, että teos on laillisesti valmistettu ja julkistettu. Sen lisäksi kopioinnin tulee tapahtua laillisesta lähteestä. Yksityinen kopiointi merkitsee rajoitusta tekijänoikeuden haltijan määräämisoikeuteen, yksinoikeuteen. Yksityinen kopiointi on mahdollista vain yksityiskäyttöön, ei ansiotarkoitukseen. Yksityiseen käyttöön kopioimista on tulkittu varsin suppeasti: käytön tulee tapahtua puhtaasti henkilökohtaisiin tarpeisiin. Sallittuja käyttötarkoituksia ovat muun muassa opiskelu, tutkimustoiminta ja ei-kaupalliset harrastukset.

Välittömästi työtarkoitukseen tapahtuva kopioiminen ei siis ole mahdollista. Ammatinharjoittamista varten tapahtuvaan kopiointiin tarvitaan aina erillinen lupa. Kopiota ei siis saa tehdä kaupalliseen tarkoitukseen.

Välillisesti yksityinen kopiointi voi toki palvella myös työtarkoitusta. Työntekijä kopioida esimerkiksi ammattikirjallisuutta henkilökohtaiseen opiskelutarkoitukseen ja parantaa sitä kautta työosaamistaan.